№31 2015

Contents

• Description of Korsun region in the middle of the 16th century;

  Stanislav Stepenkyn

  3
• To the 430th anniversary of granting the town the Magdeburg right

  Stanislav Stepenkyn

  5
• Our Kulishenko’s family

  Khrystyna Royenko

  10
• Palace in Korsun: to the history of construction

  Paraskoviya Stepenkina

  14
• Grandchildren and great-grandchildren of Kyrylo Hrihorovych Stetsenko

  Larysa Tsomenko

  23
• The origin of individual surnames within the former Korsun eldership

  Svitlana Dremlyuk

  29
• Unpublished research of Mikhalo Pavlovych Maslo

  37
• The Korsun Battle in 1648 in memoirs, diaries and epistolary

  Stanislav Stepenkin

  40
• Evacuation of people, equipment of enterprises, property of collective farms from Korsun region in July-December 1941

  Svitlana Kostenko

  43
• War through the eyes of children

  Halyna Davydenko

  47
• Crafts and trades in the village of Kvytky (according to field research materials of 2012-2013)

  Larysa Tsomenko

  55
• Folk songs recorded by H.K. Peretyatko in the village of Zarichchya

  Olena Raykova

  63
• Korsun-Shevchenkivska operation according to the memories of local residents

  Larysa Ivanenko

  68
• Testimonies of ostarbeiters (according to field research)

  Anna Zubko

  73